「バンクシー 地中海の難民救助船に出資」というニュースが2020年8月28日、英紙ガーディアン紙によって伝えられました。
そして、その翌日、バンクシーはそのニュースを詳しく補足すべく、自身の公式インスタグラムで、この動画を公開しました。
この動画に出て来る、言葉がこちらです。
LIKE MOST PEOPLE WHO MAKE IT IN THE ART WORLD I BOUGHT A YACHT TO CRUISE THE MED.IT’S A FRENCH NAVY VESSEL.WE CONVERTED INTO A LIFE BOAT.BECAUSE EU AUTHORITIES DELIBERATELYIGNORE DISTRESS CALLS FROM NON-EUROPEANS.
The M.V. LOUISE MICHEL. ALL BLACK LIVES MATTER
日本語に訳してみると、こんな感じでしょうか。
アートの世界で成功した多くの人達のように、地中海をクルーズするためにヨットを購入した。このヨットは、元々フランス海軍の船だ。我々はこの船を難民救助船に改造した。なぜなら、EU当局は、EU加盟国以外の人からの、救助要請を意図的に無視しているからだ。
ルイーズ・ミシェル号より、ALL BLACK LIVES MATTER(すべての黒人の命が大切)
*「ALL BLACK LIVES MATTER(すべての黒人の命が大切)」は全米を中心に、世界各地で拡がる「黒人差別への抗議デモ」のスローガン。
なぜ、バンクシーは難民救助船に出資し、ルイーズ・ミシェル号を寄付したのか?
バンクシーがこれまで欧州の難民危機に関する作品を作り、作品を通じてメッセージを発信しているのをご存知でしょうか。
迫害や貧困、様々な政治的理由で、リビヤや北アフリカからヨーロッパを目指し、命の危険を冒してまで、地中海を渡る人は後を絶ちません。
しかし、バンクシーの動画でも説明されているように、これ以上難民を受け入れたく無いEU各国は、たとえ救助要請があったとしても、溺れかけたり、漂流する難民を助けようとしません。
さらに、ひどいことに、EU当局は難民を助けようとする船を妨害したり、乗組員を逮捕したり、その船を没収することもあるそうです。
そこで、人種や国籍に関係なく、地中海で困っている難民を助ける団体の活動を支援し、より多くの命を助けるため、元々フランス海軍の船を購入し、難民救助船「ルイーズ・ミシェル号」に改造したというのが今回の話の経緯です。
ルイーズ・ミシェル号に描いたハートの救命浮き輪と少女
バンクシーが寄付した救助船「ルイーズ・ミシェル号」には、赤い風船に手を伸ばす少女こと「Girl with Balloon」にも登場するあの少女がライフジャケットを付け、ハート型の救命用の浮き輪を手で掴む作品が描かれています。
ライフジャケットの少女は漂流する難民。そして、ハート型の救命浮き輪は「その難民を助けたい」という強い気持ちを表しているのでしょうか。
ちなみに、ルイーズ・ミシェル号の活動に寄付をしたい...とお思いの方は下記のリンク先のDonate(寄付をする)というハート型のボタンをクリックすれば、寄付に参加することができます。
船の全長は30メートル。速さは最高27ノット。ちなみに、バンクシーは自身の作品を売った収益でこの船を購入したそうです。
船のピンクのペイントは、消化器で装飾しているそうです。そして、ルイーズ・ミシェル号に乗船するのはヨーロッパ全土から集められたプロのレスキュー隊で、レスキュー隊には上下関係はなく、みんなヴィーガン(完全菜食主義)だそうです。
バンクシーの完全なる計画
ルイーズ・ミシェル号の難民救助計画は、2019年の9月に遡ります。
バンクシーは、これまでNGOが運行するいくつもの難民救助船の船長を務め、過去数年間で何千人もの難民を救助してきたドイツ人女性船長「ピア・クレンプ」さんにこんなEメールを送りました。
「こんにちはピア。君のニュースを読んだけど。君はすごいね。僕はイギリス出身のアーティストだ。難民危機に関する作品をいくつか作ってきた。当然、そのお金を自分のモノにして持っておくことはできない。だから、このお金を新しい船を買うために使ってくれないか?返事待っています。バンクシーより」
ルイーズ・ミシェル号は2020年8月18日にバレンシア近くのスペインの港町「ブリアナ」から秘密裏に出向。そして、現在は地中海を航海中だそうです。英紙ガーディアンによると、8月25日に、89人を救助し、その中で女性は14人、子供が4人含まれているといいます。
計画がヨーロッパ当局に阻止されないよう、バンクシーは最初の救助活動がうまく行った8月25日までは、ルイーズ・ミシェル号について、メディアには一切公開しませんでした。
バンクシーが今後展開する最上級のパフォーマンスアート
ここ2−3年のバンクシーの活躍が本当にすごいです。
・バンクシーの公式インスタグラムのフォロワーが1200万人を越えたり、
・サルの英議会を描いた作品がサザビーズのオークションで史上最高の13億円で落札されたり、
・約1.5億円で落札された作品が落札直後にシュレッダーでビリビリに破られたり、
今回のように、自分が難民危機について描いた作品の収益を難民救助船を購入して寄付したりと、バンクシーはこれまで歴史上のアーティストでは考えられなかったパフォーマンスで自身の作品を通して、どんどん発表しています。
Banksy(バンクシー)は、これからはどんな作品やどんな活動を見せてくれるのでしょうか?
アートの歴史(美術史)に次々と新しいページを書き加えていくバンクシーの活動がただただ楽しみです。